На последних выборах в США демократ Джеймс Таларико победил в Техасе, а Адам Хэмилтон — в Канзасе. Автор Rolling Stone считает, что их обращения к вере помогли привлечь избирателей, особенно в штатах, где большинство жителей посещает церковь.
Автор вспоминает, как два года назад ездил по Алабаме и Джорджии на синем автобусе организации Vote Common Good. Группа призывала голосовать за кандидатов, которые, по её оценке, служат общему благу, — преимущественно за демократов, — и оспаривала представление о том, что религиозность неизменно связана с поддержкой республиканцев.
Пастор из Миннесоты и исполнительный директор организации Даг Пагитт тогда говорил, что изменение привычек евангелических избирателей — долгий процесс. Даже самые активные сторонники христианских левых не рассчитывали на быстрый перелом.
Хэмилтон, старший пастор крупнейшей церкви Канзаса и крупнейшей общины Объединённой методистской церкви в стране, часто обращался в кампании к библейским текстам о справедливости и равенстве. Таларико, студент пресвитерианской семинарии, связывал свою поддержку контроля над оружием, прав LGBTQ и доступа к абортам с христианской верой, а не с отступлением от неё.
Автор считает, что демократам стоит сохранять открытость для верующих и выдвигать кандидатов, чьи ценности выходят за рамки партийных интересов. При этом речь, по его мнению, не о том, чтобы превращать партию в религиозную или навязывать веру законом.
В статье приводятся данные Pew Research Center: большинство американцев поддерживают разделение церкви и государства, но также считают, что религия играет положительную роль в обществе. Автор напоминает о традиции прогрессивных христиан в США, которые использовали веру в борьбе с бедностью, детским трудом, домашним насилием и войнами.
Перевод с английского выполнен с помощью искусственного интеллекта. Источник: Журнал Rolling Stone
