Апелляционный суд Калифорнии в среду постановил, что медицинская драма The Pitt имеет «явные и многочисленные» сходства с популярным сериалом 1990-х ER, созданным Майклом Крайтоном. Это стало важным успехом наследников писателя в судебном споре с Warner Bros. Television.
Коллегия из трёх судей единогласно оставила в силе решение нижестоящего суда: наследники Крайтона представили достаточно доказательств, чтобы продолжить разбирательство по иску о том, что The Pitt — несанкционированная перезагрузка ER. Warner Bros. просила отклонить иск, утверждая, что сходства ограничиваются типичными для драм о врачах приёмного отделения деталями.
Судьи Второго апелляционного округа сравнили пилотные сценарии двух сериалов. Они сочли, что сходства в сюжете, темах, диалогах, настроении, месте действия, темпе, персонажах и последовательности событий позволяют продолжить рассмотрение дела на этом этапе.
По словам судей, оба сериала почти целиком разворачиваются в отделении неотложной помощи. Для них характерны быстрый темп, несколько параллельных кризисов, а также сцены, в которых медики прерывают работу с одним пациентом, чтобы заняться другим.
Иск был подан в августе 2024 года вдовой Крайтона Шерри Крайтон против Warner Bros., продюсера Джона Уэллса и актёра-продюсера Ноа Уайла. В иске утверждается, что, продавая Warner Bros. сценарий, ставший пилотной серией ER, Крайтон получил обещание: новые проекты на основе сериала не будут выходить без его согласия.
По версии истицы, после безуспешных переговоров с наследниками о перезапуске ER, продолжавшихся почти год, Warner Bros. перенесла действие из Чикаго в Питтсбург, переименовала сериал в The Pitt и продолжила работу без упоминания Крайтона и выплаты компенсации ему или его наследникам.
Апелляционный суд отклонил отдельные требования к Уайлу, Уэллсу и продюсеру-шоураннеру Р. Скотту Джеммиллу: доказательств того, что они знали о возможном нарушении договорных прав Крайтона, оказалось недостаточно. Следующее слушание назначено на 21 января в суде судьи Чанга в центре Лос-Анджелеса.
Перевод с английского выполнен с помощью искусственного интеллекта. Источник: Журнал Rolling Stone
