4 ноября Боб Дилан встретился с папой Львом XIV в Ватикане. Певец пришел в капюшоне, и фотографии быстро стали поводом для обсуждений и мемов. Иезуитский священник Антонио Спадаро, помогавший организовать встречу, считает, что внимание к одежде заслонило ее более важный смысл.
По словам Спадаро, в предисловии к книге «Разоруженный и разоружающий: мир — это дар», вышедшей в 2026 году, папа процитировал неопубликованную работу Дилана «Go Away You Bomb», написанную в 1963-м. В ней Дилан обращается к бомбе как к созданию, которым владеют и управляют люди.
Спадаро подчеркнул, что для приветствия папы Дилан снял перчатки. Священник увидел в рукопожатии встречу автора, который написал песню в молодости, с читателем, процитировавшим ее десятилетия спустя. Разговоры о капюшоне, по его словам, были лишь второстепенной деталью.
Встречи хотели обе стороны: Дилан хотел увидеться с первым папой из США, а понтифика не пришлось уговаривать. Дату выбрали с учетом расписания: в понедельник Дилан выступал в Милане, в четверг должен был дать концерт в Риме, а в пятницу папа отправлялся в Латинскую Америку. Свободной оказалась среда.
Спадаро рассказал, что не присутствовал при личной беседе Дилана с папой. До нее двое мужчин сидели друг напротив друга за столом в библиотеке, обменялись подарками — четками и подписанным экземпляром книги Дилана «Chronicles».
После встречи Дилан молча вышел из комнаты, погруженный в свои мысли, вспоминает Спадаро. В тот день певец подписал для него книгу «64 Lyrics» — двуязычную антологию песен. Для автографа он воспользовался четырехцветной ручкой BIC, которую священник достал из кармана.
Перевод с английского выполнен с помощью искусственного интеллекта. Источник: Журнал Rolling Stone
