Генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) Султан Раев принял участие в панельной дискуссии «По следам Гаспринского: язык, культура и память в тюркском мире». Она прошла в рамках форума «Диалог тюркского мира», организованного в Анкаре Управлением коммуникаций при президенте Турции.
Вступая на панельной сессии, Раев отметил, что газета «Терджиман», которую Исмаил Гаспринский начал издавать в Бахчисарае в 1883 году, была не просто печатным изданием. Она помогала укреплять культурные связи между тюркскими общинами, жившими в разных регионах. Гаспринский верил, что общий язык и культура сближают народы.
Раев назвал идею «Единство в языке, мыслях и делах» выражением взглядов Гаспринского и подчеркнул, что тюркский мир нельзя определять только современными политическими границами. По его словам, тюркские общины, на протяжении истории жившие на обширных территориях, являются наследниками общей цивилизации.
Память, по словам генсекретаря, — это не только воспоминания о прошлом, но и понимание того, кто мы и с какими ценностями можем двигаться в будущее. Недостаточно просто рассказывать молодёжи о прошлом: важно помочь ей черпать силы в наследии и смело строить своё будущее.
Раев указал на важность работы над общим алфавитом, преподавания языков, единой терминологией и издательскими инициативами. При этом цель, отметил он, не сводится к использованию одинаковых букв: общества тюркского мира должны знакомиться с идеями, литературой и научными работами друг друга.
Культура и искусство помогают развивать взаимопонимание между народами, сказал Раев. Телесериалы, фильмы и песни порой находят более широкую аудиторию, чем официальная работа, которая ведётся годами; произведение искусства может достичь миллионов людей, а молодёжь в одной тюркской стране — учить слова по произведению, созданному в другой.
Генсекретарь подчеркнул, что вопрос не ограничивается технологическим прогрессом: важно и место тюркского мира и других цивилизаций в новой эпохе. Он призвал беречь цивилизационную память — язык, литературу, музыку, традиции и многотысячелетнее интеллектуальное наследие, а также продолжать в современных условиях смелость, новаторство и трудолюбие Гаспринского.
