Федеральный судья в Майами Даррин Гейлс в субботу окончательно отклонил иск Дональда Трампа на $10 млрд к The Wall Street Journal и медиамагнату Руперту Мердоку. Иск был связан с публикацией о связях Трампа с Джеффри Эпштейном.
Суд решил, что Трамп не доказал злой умысел ответчиков. Для дела о клевете закон требует подтвердить, что публикация была заведомо ложной или вышла при безрассудном пренебрежении к правде. По словам судьи, иск пытался «искусственно создать» недостатки в журналистском расследовании газеты.
В статье, опубликованной в прошлом году, сообщалось о письме и рисунке с именем Трампа, которые, как утверждала газета, вошли в альбом к 50-летию Эпштейна, составленный в 2003 году. Трамп отрицал, что написал письмо, и назвал материал «ложным, злонамеренным и клеветническим».
Иск уже отклоняли в апреле, но тогда судья разрешил Трампу подать исправленную жалобу. Он сделал это в мае. В новом решении Гейлс сослался на прецедент Верховного суда США по делу New York Times Co. v. Sullivan 1964 года, который устанавливает высокий стандарт доказывания в делах о клевете публичных лиц.
Судья написал, что в исправленной жалобе недостаточно оснований для вывода о злонамеренности. Он также отметил, что статья не умалчивала об отрицании Трампа: читателям сообщили, что президент назвал письмо подделкой и отрицал авторство. Отклонение иска с окончательным запретом на повторную подачу означает, что дело не может быть начато заново.
Эпштейн умер в тюремной камере в Нью-Йорке в августе 2019 года, ожидая суда по федеральным обвинениям в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации.
Перевод с английского выполнен с помощью искусственного интеллекта. Источник: The Hollywood Reporter
