Мазмұнға өту
Жарнама
www.nomascom.kz upper
Tribuna.kz

Мәдениет

Суд Дональд Трамптың The Wall Street Journal-ға қарсы 10 млрд долларлық талабын қанағаттандырмады

Судья істі қайта беруге болмайтындай етіп жапты және Трамптың жала жабу туралы уәжін дәлелсіз деп тапты.

Майамидегі федералдық судья Дональд Трамптың The Wall Street Journal мен Руперт Мердокқа қарсы 10 млрд долларлық талабын қанағаттандырмады. Іс түпкілікті тоқтатылды.

Автор: Робот Дереккөз: The Hollywood Reporter

Дональд Трамптың портреті немесе The Wall Street Journal редакциясының ғимараты
Дональд Трамп The Wall Street Journal-ға қарсы талап арыз берген болатын. Иллюстрациялық фото. Фото: Unknown authorUnknown author / Wikimedia Commons, Public domain

Майамидегі федералдық судья Даррин Гейлс сенбі күні Дональд Трамптың The Wall Street Journal газеті және медиамагнат Руперт Мердокқа қарсы 10 млрд долларлық талап арызын түпкілікті тоқтатты. Трамп газетте оның Джеффри Эпштейнмен байланысы туралы жарияланған мақалаға байланысты сотқа жүгінген.

Судья талапкерлердің жала жабу ниетін дәлелдей алмағанын айтты. Заң бойынша мұндай істе жарияланымның жалған екенін біле тұра немесе шындыққа немқұрайлы қарап жарияланғанын көрсету қажет. Гейлс талап арызда газеттегі журналистік зерттеудің кемшіліктерін «жасанды түрде көрсетуге» әрекет жасалғанын атап өтті.

Газет былтыр жариялаған мақалада Эпштейннің 50 жасқа толуына орай 2003 жылы жасалған альбомға Трамптың аты жазылған хат пен сурет енгізілгені айтылған. Трамп хатты өзі жазбағанын айтып, мақаланы «жалған, қасақана және жала жабатын» деп атаған.

Жарнама
www.toishy.com

Бұл талап арыз сәуірде де тоқтатылған еді. Алайда судья Трампқа шағымды өзгертіп қайта беруге мүмкіндік жасады, ол мұны мамырда орындады. Жаңа шешімінде Гейлс 1964 жылғы New York Times Co. v. Sullivan ісі бойынша АҚШ Жоғарғы сотының қаулысына сүйенді.

Судья өзгертілген талап арызда нақты қасақаналықты дәлелдейтін негіз жоқ деп жазды. Сондай-ақ газет мақалада Трамптың хатты жалған деп атап, оны жазғанын жоққа шығарғанын оқырманға жеткізгенін көрсетті. «Істі талапты түпкілікті тоқтатумен» аяқтау оны қайта беруге жол бермейді.

Эпштейн 2019 жылғы тамызда федералдық жыныстық сауда ісі бойынша сотты күтіп отырған кезде Нью-Йорктегі түрме камерасында өз-өзіне қол жұмсаған.

Ағылшын тілінен жасанды интеллект көмегімен аударылды. Дереккөз: The Hollywood Reporter

Елдер:

Осыны да оқыңыз

Жарнама
Nomascom banner footer