Единственный известный рукописный окончательный вариант речи Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта» выставят для публики, а затем продадут на торгах Christie's New York. Аукцион назначен на 22 января 2027 года; выручка пойдёт нескольким благотворительным организациям.
Кинг написал текст синими чернилами на семи жёлтых листах 28 августа 1963 года в гостинице Willard в Вашингтоне. Позже в тот же день он произнёс речь перед 250 тысячами человек во время Марша на Вашингтон.
Рукопись обнаружили в ящике стола среди бумаг Эдварда Т. Клейтона, помощника Кинга, который участвовал в подготовке речей. Его жена Ксернона Клейтон впервые нашла документ в конверте с пометкой «speech» в конце 1990-х, а в 2024 году обнаружила его снова и установила, что это единственный известный рукописный окончательный вариант.
На листах сохранились правки и зачёркивания. Знаменитых слов «У меня есть мечта», которые Кинг, согласно сообщению Christie's, добавил спонтанно во время выступления, в рукописи нет. Зато в ней есть заключительные слова: «Наконец-то свободны, наконец-то свободны; слава всемогущему Богу, мы наконец-то свободны».
С 16 по 22 ноября рукопись впервые покажут публике в Национальном центре гражданских прав и прав человека в Атланте. Позже документ выставят в Чикаго, дату объявят отдельно.
В Christie's New York рукопись будет доступна для осмотра с 15 по 21 января 2027 года, а 22 января её продадут одним лотом. Оценка предоставляется по запросу; ожидается, что выручка превысит 10 миллионов долларов. Среди организаций, которым предназначены средства, — Xernona Clayton Foundation и The King Center в Атланте.
Перевод с английского выполнен с помощью искусственного интеллекта. Источник: Christie’s
