Дастин Хоффман «The New Yorker» басылымына жазған эссесінде Майк Николстың 1967 жылғы «Түлек» фильміндегі түсірілімді «өмірімді өзгерткен фильмді жасау кезіндегі қорқынышты тәжірибе» деп сипаттады. Актер фильмде Бенджамин Брэддок рөлін сомдаған.
Хоффманның айтуынша, ол түсірілім басталғаннан-ақ өзін жайсыз сезініп, бұл рөлге лайық емес деп ойлаған. Ол кейіпкерді ауқатты, спортқа бейім, үздік оқитын америкалық жас ретінде сипаттап, өзінің сырт келбеті бұл бейнеге сәйкес келмейді деп санаған. Агенті оны сынақтан өтуге көндірген, кейін ол рөлге бекітілген.
Актер Николстың түсірілім алаңында жиі көңілсіз болғанын және кейде режиссер оны жұмыстан шығарып жібере ме деп қорыққанын жазды. Хоффманның сөзінше, режиссердің өзгелерге де ашуланатын кездері болған, бірақ өзіне қатысты «белгілі бір қатыгездік» байқалған.
